Lucky, 62 - 8 июня 2016 18:51

Цветут "Лисьи перчатки" ( так их англичане называют).
Во Франции они растут повсеместно - дикие цветы. А в Англии их уже нет в дикой природе... занесены в Красную книгу...
У англичан вообще странные названия для многих растений - простые...
Клубника - соломенная ягода
Ежевика - черная ягода
Малина - шершавая ягода (я легко запомнила - от слова "рашпиль" )
Хрен - конский редис
Дикие розы - собачьи розы
крапива - колючие (жалящие) иголки
Береза - серебряное дерево...
сразу и не вспомню все... очень много названий просто по внешнему признаку растения.....
Долго объяняла им про наш Чистотел - он у них растет повсеместно ( и в Англии и во Франции), но никто не знает о его полезых свойствах. Вообще не встречала здесь людей, понимающих в травах. Некоторые считают меня колдуньей - я не отрицаю - пусть побаиваются :)

• 
• 
•