August, 33 - 29 октября 2010 00:20

vuelvo al sur- первый мой перевод (кривой,конечно же)....

Я возвращаюсь на Юг,
но все равно возвращаюсь к любви,
возвращаюсь к тебе,
тебя желая и боясь тебя...

Во мне живет Юг,
в стуке моего сердца,
я с юга, как и звучанье моего бандонеона.

Вспоминая мой Юг-
большая луна и небо иное,
в поисках юга
все время и гораздо больше.

Я люблю Юг,
добрых людей и гордость его.
Я чувствую Юг,как твое тело,когда мы близки...
ЯЯ люблю тебя,Юг...люблю тебя..

• 
• 
•